Offrivano, nell’acqua, una loro meravigliosa gioia di vivere che mai l’uomo ha incontrato. Tutto questo lo lasciò incredulo “Ma loro conoscono la gioia, la gioia pura!” si disse stupito. “Questa è la più pura espressione di gioia che mai abbia visto in vita mia. Gli uomini non portano in sé quel segreto di essere vivi insieme, facendo di ognuno un singolo riso così come fa ogni pesce nuotando alla sua andatura. Questa è gioia pura e gli uomini l’hanno persa o forse non l’hanno mai realizzata… Sarebbe bellissimo conoscere la gioia così come la conoscono questi pesci. La vita delle acque profonde sta davanti a noi, contiene pura unità e pura gioia. Noi non l’abbiamo mai raggiunta.”

Là dove si sporgeva a prua fui ipnotizzato da una cosa sola, dalla gioia, dalla gioia di vivere di quei pesci che scivolavano nell’acqua con felicità giocosa. Quale civiltà ci porterà a tali altezze di agilità, riso comune così come questi pesci hanno saputo fare.