{"id":854,"date":"2015-06-07T20:57:48","date_gmt":"2015-06-07T20:57:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bodythinking.com\/2015\/it\/?p=854"},"modified":"2015-06-07T20:57:48","modified_gmt":"2015-06-07T20:57:48","slug":"italiano-azienda-come-organismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/lavoro\/italiano-azienda-come-organismo\/","title":{"rendered":"Azienda come organismo"},"content":{"rendered":"<p>La contrapposizione tra queste due visioni &#8211; macchina per far soldi contro essere vivente &#8211; porta alla luce tutta una serie di assunti di base sul management e sulle organizzazioni.<\/p>\n<p>Credo che <span style=\"color: #808080\"><strong>tutti noi usiamo l&#8217;assunto della macchina senza averci mai pensato.<\/strong><\/span> Cos\u00ec facendo probabilmente modelliamo il destino delle singole organizzazioni pi\u00f9 di quanto immaginiamo.<\/p>\n<p>Per esempio, una macchina \u00e8 di propriet\u00e0 di qualcuno. E noi siamo abituati a pensare alle aziende in questa maniera: esse appartengono ai loro proprietari solitamente diversi dai membri dell&#8217;azienda. Ma cosa significa dire che un essere vivente appartiene a qualcuno? Nel mondo, la stragrande maggioranza delle persone considererebbe profondamente immorale l&#8217;idea che una persona sia\u00a0proprietaria di un&#8217;altra persona. Con un&#8217;azienda non \u00e8 forse ugualmente problematico?<\/p>\n<p>Una <span style=\"color: #808080\"><strong>macchina esiste per lo scopo concepito dai suoi costruttori<\/strong><\/span>. Cos\u00ec \u00e8 anche la visione convenzionale di un&#8217;azienda: il suo scopo \u00e8 far pi\u00f9 soldi possibile per i suoi proprietari. <span style=\"color: #808080\"><strong>Ma gli esseri viventi hanno un loro proprio scopo<\/strong><\/span>. Questo scopo intrinseco non pu\u00f2 essere completamente soppiantato dai fini di un altro anche se gli esseri viventi possono adeguarsi ai fini altrui. Cosa succede all&#8217;energia vitale di un essere vivente quando non \u00e8 in grado di perseguire il suo fine?<\/p>\n<p>Per essere efficace una macchina deve poter essere controllata dai suoi operatori. E questa \u00e8<span style=\"color: #808080\"><strong> la sostanziale raison d&#8217;\u00eatre del management: controllare l&#8217;impresa<\/strong><strong>. Ma gli essere viventi non sono controllabili come una macchina.<\/strong> <\/span>(Coloro che dubitano di questo assunto possono pensare a quanto successo hanno nel controllo dei loro figli adolescenti). Gli esseri viventi sono &#8220;influenzabili&#8221;, ma solo attraverso complessi processi di interazione che possono cambiare sia colui che influenza sia colui che \u00e8 influenzato. La lotta per il controllo non \u00e8 forse la radice della politica e dei giochi di potere che si svolgono in molte aziende?<\/p>\n<p>Vedere un&#8217;azienda come una <span style=\"color: #808080\"><strong>macchina<\/strong> <\/span>implica che questa \u00e8 stata creata da qualcuno all&#8217;esterno. Ed \u00e8 esattamente cos\u00ec che la stragrande maggioranza delle persone vede i sistemi e le procedure aziendali: come qualche cosa creato dal management e imposto all&#8217;organizzazione.<\/p>\n<p>Vedere una societ\u00e0 come un<span style=\"color: #808080\"><strong> essere vivente<\/strong><\/span> implica che l&#8217;essere vivente crea i propri processi cos\u00ec come il corpo umano produce le proprie cellule che a loro volta compongono i suoi organi e i sistemi corporei. E questo non \u00e8 forse il modo in cui nascono le organizzazione informali all&#8217;interno delle grandi aziende?<\/p>\n<p>Le reti di relazioni e i canali di comunicazione indispensabili ad ognuno per svolgere il proprio lavoro sono senz&#8217;ombra di dubbio creati dalle persone stesse.<\/p>\n<p>Vedere un&#8217;azienda come una macchina implica che essa \u00e8 ferma, statica. Pu\u00f2 cambiare solo se qualcuno la cambia. Vedere un&#8217;azienda come un essere vivente significa che essa si evolve naturalmente.<\/p>\n<p>Vedere un&#8217;azienda come una macchina implica che il solo senso di identit\u00e0 \u00e8 quello dato dal costruttore. Vedere un&#8217;azienda come un essere vivente significa che ha un proprio senso di identit\u00e0, una sua personalit\u00e0.<\/p>\n<p>Vedere un&#8217;azienda come una macchina implica che le sue azioni sono di fatto reazioni agli scopi e alle decisioni prese dal management. Vedere un&#8217;azienda come un essere vivente significa che ha scopi e capacit\u00e0 per operare autonomamente.<\/p>\n<p>Vedere un&#8217;azienda come una macchina implica che potrebbe esaurirsi a meno che non venga ricostituita dal management. Vedere un&#8217;azienda come un essere vivente significa che ha capacit\u00e0 di rigenerarsi e darsi continuit\u00e0 come entit\u00e0 identificabile al di l\u00e0 dei suoi attuali membri.<\/p>\n<p>Vedere un&#8217;azienda come una macchina implica che i suoi membri sono semplici lavoratori o peggio &#8220;risorse umane&#8221;, persone di riserva in attesa di essere usate. Vedere un&#8217;azienda come un essere vivente porta a vedere i suoi membri come comunit\u00e0 di lavoro umane.<\/p>\n<p>La metafora della macchina \u00e8 cos\u00ec forte che plasma il carattere di molte aziende. Esse sono diventate sempre pi\u00f9 macchine che esseri viventi perch\u00e9 cos\u00ec vengono pensate dai loro membri.<\/p>\n<p>Quindi forse il nostro primo mandato \u00e8 cambiare il nostro modo di pensare.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La contrapposizione tra queste due visioni &#8211; macchina per far soldi contro essere vivente &#8211; porta alla luce tutta una serie di assunti di base sul management e sulle organizzazioni. Credo che tutti noi usiamo l&#8217;assunto della macchina senza averci mai pensato. Cos\u00ec facendo probabilmente modelliamo il destino delle singole organizzazioni pi\u00f9 di quanto immaginiamo. [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-854","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lavoro"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Azienda come organismo - Pensare col corpo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/lavoro\/italiano-azienda-come-organismo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Azienda come organismo - Pensare col corpo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La contrapposizione tra queste due visioni &#8211; macchina per far soldi contro essere vivente &#8211; porta alla luce tutta una serie di assunti di base sul management e sulle organizzazioni. Credo che tutti noi usiamo l&#8217;assunto della macchina senza averci mai pensato. Cos\u00ec facendo probabilmente modelliamo il destino delle singole organizzazioni pi\u00f9 di quanto immaginiamo. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/lavoro\/italiano-azienda-come-organismo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pensare col corpo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-06-07T20:57:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"bodythinking\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"bodythinking\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/lavoro\/italiano-azienda-come-organismo\/\",\"url\":\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/lavoro\/italiano-azienda-come-organismo\/\",\"name\":\"Azienda come organismo - Pensare col corpo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-06-07T20:57:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/#\/schema\/person\/18add80ce5ecbe6ed743bd481f07ff98\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/lavoro\/italiano-azienda-come-organismo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/lavoro\/italiano-azienda-come-organismo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/lavoro\/italiano-azienda-come-organismo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Azienda come organismo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/\",\"name\":\"Pensare col corpo\",\"description\":\"Pensare col corpo\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/#\/schema\/person\/18add80ce5ecbe6ed743bd481f07ff98\",\"name\":\"bodythinking\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/092fae87e5996c39467589bf2b35241211aa5af8435abb9968b9d1db6007ce80?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/092fae87e5996c39467589bf2b35241211aa5af8435abb9968b9d1db6007ce80?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"bodythinking\"},\"url\":\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/author\/bodythinking\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Azienda come organismo - Pensare col corpo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/lavoro\/italiano-azienda-come-organismo\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Azienda come organismo - Pensare col corpo","og_description":"La contrapposizione tra queste due visioni &#8211; macchina per far soldi contro essere vivente &#8211; porta alla luce tutta una serie di assunti di base sul management e sulle organizzazioni. Credo che tutti noi usiamo l&#8217;assunto della macchina senza averci mai pensato. Cos\u00ec facendo probabilmente modelliamo il destino delle singole organizzazioni pi\u00f9 di quanto immaginiamo. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/lavoro\/italiano-azienda-come-organismo\/","og_site_name":"Pensare col corpo","article_published_time":"2015-06-07T20:57:48+00:00","author":"bodythinking","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"bodythinking","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/lavoro\/italiano-azienda-come-organismo\/","url":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/lavoro\/italiano-azienda-come-organismo\/","name":"Azienda come organismo - Pensare col corpo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/#website"},"datePublished":"2015-06-07T20:57:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/#\/schema\/person\/18add80ce5ecbe6ed743bd481f07ff98"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/lavoro\/italiano-azienda-come-organismo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bodythinking.com\/it\/lavoro\/italiano-azienda-come-organismo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/lavoro\/italiano-azienda-come-organismo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Azienda come organismo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/#website","url":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/","name":"Pensare col corpo","description":"Pensare col corpo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/#\/schema\/person\/18add80ce5ecbe6ed743bd481f07ff98","name":"bodythinking","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/092fae87e5996c39467589bf2b35241211aa5af8435abb9968b9d1db6007ce80?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/092fae87e5996c39467589bf2b35241211aa5af8435abb9968b9d1db6007ce80?s=96&d=mm&r=g","caption":"bodythinking"},"url":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/author\/bodythinking\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=854"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/854\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}