{"id":359,"date":"2015-05-19T17:20:12","date_gmt":"2015-05-19T17:20:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bodythinking.com\/2015\/it\/?p=359"},"modified":"2015-05-19T17:20:12","modified_gmt":"2015-05-19T17:20:12","slug":"italiano-veramente-finto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/design\/italiano-veramente-finto\/","title":{"rendered":"Veramente finto"},"content":{"rendered":"<p>In effetti, la stessa Disney si \u00e8 aggiudicata Gorda Cay nei Caraibi e l\u2019ha ribattezzata Castaway Cay per la sua societ\u00e0 di crociere, che ha iniziato ad operare nel 1998: vi si trovano il \u00abCookie\u2019s Bar-B-Que\u00bb, la \u00abTeen Beach\u00bb e \u00abMarge\u2019s Barges and Sea Charters\u00bb, non certo venditori ambulanti, n\u00e9 costruzioni abusive, nulla (tranne forse una burrasca poco disposta a collaborare) che possa rovinare una \u00abvacanza perfetta\u00bb. Non c\u2019\u00e8 bisogno di denaro contante, tutto pu\u00f2 essere addebitato in conto, in modo tale che le \u00abvere\u00bb isole dei Caraibi impallidiscono al confronto. Secondo un turista: \u00abSt. Maarten non \u00e8 stata molto bella [\u2026]. Era sporca. I negozi erano pieni di paccottiglia\u00bb. E un altro: \u00abLa Giamaica ci \u00e8 sembrata piuttosto malmessa\u00bb.<\/p>\n<p>Sulle isole simulate i bagni sono pulitissimi, il cibo e le bevande sono portati a terra dalla nave, il servizio \u00e8 fornito dall\u2019equipaggio della nave. C\u2019\u00e8 perfino un surrogato di mercatino; gli indigeni (presumibilmente accuratamente scelti e istruiti perch\u00e9 ben poco rimanga delle loro vera cultura) si imbarcano da un\u2019isola vicina per fornire il personale. Su una delle isole, \u00abuna replica di una nave del XVI secolo [\u00e8 stata affondata di proposito] nella baia per dare un brivido agli amanti delle immersioni\u00bb. Pi\u00f9 recentemente \u00e8 stato affondato un aeroplano. Un certo accademico guastafeste (un antropologo) ha descritto una visita a un\u2019isola del genere come un\u2019\u00abesperienza virtuale\u00bb e si \u00e8 lamentato che i turisti \u00abnon vogliono vedere le conseguenze del colonialismo: la miseria, la prostituzione\u00bb.<\/p>\n<p>Naturalmente continuano ad esserci turisti, e pi\u00f9 in generale consumatori, che vanno alla ricerca di ambienti autentici e riescono anche, per lo meno fino ad un certo punto a trovarli. Tuttavia, le visite ai siti autentici tendono ad essere pi\u00f9 costose di quelle nelle localit\u00e0 simulate e, per di pi\u00f9, sar\u00e0 probabilmente sempre pi\u00f9 difficile trovarli. I luoghi turistici autentici faranno probabilmente la fine delle grotte di Lascaux. Oppure saranno con ogni probabilit\u00e0 modificati a tal punto dalla necessit\u00e0 di provvedere alle esigenze di tanti turisti da divenire versioni simulate degli originali.<\/p>\n<p>Lasciando da parte il settore turistico, le nuove comunit\u00e0 esclusive sono per la loro stessa natura delle simulazioni (comunit\u00e0 artificiale, alberi e arbusti importati), alcune delle quali tentano anche di offrire un tema o un aspetto particolare. Shady Canyon, in California, con un aspetto da cittadina di campagna surrogata, ha le strade strette prive di marciapiedi, scarsa illuminazione stradale e una disposizione delle abitazioni che si adatta alla topografia locale. Coto de Caza ha sentieri per l\u2019equitazione, anche se pochi dei residenti possiedono cavalli. Secondo il vicepresidente del marketing e delle vendite della comunit\u00e0: \u00abLa maggior parte dei residenti non possiede cavalli, ma apprezza l\u2019idea di vivere in una zona attrezzata per l\u2019equitazione\u00bb. La comunit\u00e0 \u00e8 stata costruita tenendo conto degli alberi preesistenti e, dove questo adattamento si \u00e8 rivelato impossibile, gli alberi sono stati trapiantati. In questo \u00abNuovo ruralismo\u00bb l\u2019obiettivo \u00e8 quello di creare nuove comunit\u00e0 che assomigliano, simulandole, alle comunit\u00e0 del bel tempo andato. L\u2019aspetto rurale pu\u00f2 comprendere cavalli, verande, una piazza e negozi che si possono raggiungere a piedi dalla propria abitazione.<\/p>\n<p>La simulazione \u00e8 ci\u00f2 che definisce la citt\u00e0 disneyana Celebration, e anzi quando si crea un\u2019intera comunit\u00e0 simulata si passa a un livello assolutamente nuovo di spettacolarit\u00e0. Fare un viaggio per visitare un singolo ambiente simulato pu\u00f2 essere una cosa che fa colpo, ma non \u00e8 nulla a paragone del trascorrere la propria vita in una comunit\u00e0 completamente simulata. \u00abL\u2019ingresso alla cittadina sembra preso da un film della Disney, con palizzate, lampade stradali in ferro battuto, giardini lussureggianti e un\u2019antica cisterna di legno sopraelevata, tutte cose che servono ad attrarre la gente presentando una visione di tempi in cui tutto era semplice\u00bb. Il carattere simulato della cittadina \u00e8 evidente soprattutto nel fatto che ci sar\u00e0 un municipio a Celebration, ma non ci sar\u00e0 alcun tipo di governo municipale. La brochure pubblicitaria della cittadina chiarisce che cosa vi viene simulato:<\/p>\n<p>C\u2019era una volta un luogo nel quale i vicini salutavano i vicini nella quieta luce del tramonto. Dove i bambini inseguivano le lucciole. E le sedie a dondolo nelle verande fornivano un rifugio sicuro dai problemi della giornata. Il cinema proiettava cartoni animati la domenica. Il droghiere faceva servizio di consegna a domicilio. E c\u2019era una maestra che sapeva sempre che c\u2019era qualcosa di speciale in te. Te lo ricordi?<\/p>\n<p>Ci\u00f2 che viene promesso \u00e8 una riproposizione del mondo precedente la seconda guerra mondiale, l\u2019America delle cittadine di provincia. Ci\u00f2 \u00e8 anche evidente nello stemma della cittadina (i cui diritti sono di propriet\u00e0 della Disney), che consiste di\u00abuna scenetta di una ragazzina con la coda di cavallo, in bicicletta, che passa davanti a una palizzata all\u2019ombra di un\u2019ampia quercia, mente il suo cagnolino la insegue\u00bb.<\/p>\n<p>Come nei parchi tematici della Disney, i venditori che accompagnano i futuri acquirenti a visitare le case sono \u00abmembri del cast\u00bb. Prima di fare un giro del luogo, i possibili acquirenti vedono un film; ecco la sceneggiatura:<\/p>\n<p>Le nostre memorie d\u2019infanzia. C\u2019\u00e8 un luogo che ti riporta a quel tempo innocente. Un luogo nel quale la decisione pi\u00f9 importante riguarda la scelta se giocare a prendere a calci delle lattine o a prendere d\u2019assalto una collina. Un luogo di mele caramellate e di zucchero filato, di fortini segreti e di gioco della campana giocato per strada. Quel luogo \u00e8 nuovo qui, in una nuova cittadina chiamata Celebration.<\/p>\n<p>Celebration. Una nuova cittadina americana di feste di quartiere e parate del 4 luglio. Di cene a base di spaghetti e di vendite delle torte nelle scuole, di lecca lecca e di lucciole imprigionate in un vaso. E anche se non possiamo tornare a quei tempi, possiamo raggiungere un luogo che abbraccia tutte queste cose. Un giorno, 20000 persone vivranno a Celebration. E per ogni singolo individuo questa sar\u00e0 la casa, dolce casa.<\/p>\n<p>La glorificazione della tradizione operata da Celebration non si ferma all\u2019architettura, alla brochure o al video di presentazione. C\u2019\u00e8 una Celebration Foundation che si occupa delle iniziative culturali della citt\u00e0 e ha il compito di creare organizzazioni come Club Rotary e gruppi di Boy Scouts, oltre al giornale della cittadina (che sar\u00e0 sotto il controllo della Disney Corporation).<\/p>\n<p>Le case di Celebration sono contraddistinte da numerosi elementi simulati: in una versione, ad esempio, le porte a pannelli di ogni stanza sono in finto legno, le doghe che rivestono l\u2019esterno sono di cemento armato. Con gli esterni simulati a questo modo (ad esempio le verande rustiche) queste case vengono descritte come \u00abrustiche all\u2019esterno, aziendali all\u2019interno\u00bb.<\/p>\n<p>La cittadina \u00e8 stata descritta in termini che non lasciano dubbi sulla sua natura di simulazione:<\/p>\n<p>Tutta la patetica lotta per dotare di una tradizione la cittadina non ha rivelato che un vuoto al suo centro, l\u2019assenza di un fine in buona fede come quello che ha portato alla fondazione della maggior parte delle citt\u00e0. Naturalmente, la \u00abbuona fede\u00bb, come l\u2019\u00abautenticit\u00e0\u00bb e il \u00abrigore\u00bb, sono un concetto complesso a Celebration. Che significato possano avere parole del genere in una citt\u00e0 la cui storia retroattiva, la cui tradizione \u00e8 quella dell\u2019azienda di intrattenimento che l\u2019ha fondata, il cui lago \u00e8 stato creato con una diga e il cui ruscello scorre grazie ad acqua che viene pompata, i cui creatori dicono \u00abstile di vita\u00bb invece di \u00abvita\u00bb e inseriscono l\u2019espressione \u00abun senso di\u00bb prima di ogni principio fondamentale? Celebration \u00e8 reclamizzata come appartenente alla grande tradizione americana di fondazione di citt\u00e0, ma \u00e8 una cittadina che non ha per missione il perseguimento dei profitti, o la libert\u00e0 religiosa o politica, o una qualsiasi idea che vada al di l\u00e0 di un senso di comunit\u00e0 confortevole. La sua ambizione \u00e8, alla fin fine, quella di non essere altro che un surrogato di cittadina.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In effetti, la stessa Disney si \u00e8 aggiudicata Gorda Cay nei Caraibi e l\u2019ha ribattezzata Castaway Cay per la sua societ\u00e0 di crociere, che ha iniziato ad operare nel 1998: vi si trovano il \u00abCookie\u2019s Bar-B-Que\u00bb, la \u00abTeen Beach\u00bb e \u00abMarge\u2019s Barges and Sea Charters\u00bb, non certo venditori ambulanti, n\u00e9 costruzioni abusive, nulla (tranne forse [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-359","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-design"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Veramente finto - Pensare col corpo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/design\/italiano-veramente-finto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Veramente finto - Pensare col corpo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In effetti, la stessa Disney si \u00e8 aggiudicata Gorda Cay nei Caraibi e l\u2019ha ribattezzata Castaway Cay per la sua societ\u00e0 di crociere, che ha iniziato ad operare nel 1998: vi si trovano il \u00abCookie\u2019s Bar-B-Que\u00bb, la \u00abTeen Beach\u00bb e \u00abMarge\u2019s Barges and Sea Charters\u00bb, non certo venditori ambulanti, n\u00e9 costruzioni abusive, nulla (tranne forse [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/design\/italiano-veramente-finto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pensare col corpo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-19T17:20:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"bodythinking\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"bodythinking\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/design\/italiano-veramente-finto\/\",\"url\":\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/design\/italiano-veramente-finto\/\",\"name\":\"Veramente finto - Pensare col corpo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-05-19T17:20:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/#\/schema\/person\/18add80ce5ecbe6ed743bd481f07ff98\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/design\/italiano-veramente-finto\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/design\/italiano-veramente-finto\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/design\/italiano-veramente-finto\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Veramente finto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/\",\"name\":\"Pensare col corpo\",\"description\":\"Pensare col corpo\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/#\/schema\/person\/18add80ce5ecbe6ed743bd481f07ff98\",\"name\":\"bodythinking\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/092fae87e5996c39467589bf2b35241211aa5af8435abb9968b9d1db6007ce80?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/092fae87e5996c39467589bf2b35241211aa5af8435abb9968b9d1db6007ce80?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"bodythinking\"},\"url\":\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/author\/bodythinking\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Veramente finto - Pensare col corpo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/design\/italiano-veramente-finto\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Veramente finto - Pensare col corpo","og_description":"In effetti, la stessa Disney si \u00e8 aggiudicata Gorda Cay nei Caraibi e l\u2019ha ribattezzata Castaway Cay per la sua societ\u00e0 di crociere, che ha iniziato ad operare nel 1998: vi si trovano il \u00abCookie\u2019s Bar-B-Que\u00bb, la \u00abTeen Beach\u00bb e \u00abMarge\u2019s Barges and Sea Charters\u00bb, non certo venditori ambulanti, n\u00e9 costruzioni abusive, nulla (tranne forse [&hellip;]","og_url":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/design\/italiano-veramente-finto\/","og_site_name":"Pensare col corpo","article_published_time":"2015-05-19T17:20:12+00:00","author":"bodythinking","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"bodythinking","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/design\/italiano-veramente-finto\/","url":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/design\/italiano-veramente-finto\/","name":"Veramente finto - Pensare col corpo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/#website"},"datePublished":"2015-05-19T17:20:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/#\/schema\/person\/18add80ce5ecbe6ed743bd481f07ff98"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/design\/italiano-veramente-finto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bodythinking.com\/it\/design\/italiano-veramente-finto\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/design\/italiano-veramente-finto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Veramente finto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/#website","url":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/","name":"Pensare col corpo","description":"Pensare col corpo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/#\/schema\/person\/18add80ce5ecbe6ed743bd481f07ff98","name":"bodythinking","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/092fae87e5996c39467589bf2b35241211aa5af8435abb9968b9d1db6007ce80?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/092fae87e5996c39467589bf2b35241211aa5af8435abb9968b9d1db6007ce80?s=96&d=mm&r=g","caption":"bodythinking"},"url":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/author\/bodythinking\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=359"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/359\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}