{"id":123,"date":"2015-05-11T17:05:53","date_gmt":"2015-05-11T17:05:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bodythinking.com\/2015\/it\/?p=123"},"modified":"2015-05-11T17:05:53","modified_gmt":"2015-05-11T17:05:53","slug":"italiano-dovere-e-volere-nel-corpo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/linguaggio\/italiano-dovere-e-volere-nel-corpo\/","title":{"rendered":"&#039;Dovere&#039; e &#039;volere&#039; nel corpo"},"content":{"rendered":"<p>Quando parlando diciamo \u201cdevo fare qualcosa\u201d o addirittura \u201cdovrei\u2019 farla\u201d stiamo perdendo il contatto col nostro desiderio, col nostro reale bisogno, col piacere che deriva dall\u2019attivit\u00e0 volta a soddisfarlo, e quindi col nutrimento che quest\u2019attivit\u00e0 pu\u00f2 dare al corpo e all\u2019anima. Pensare &#8211; e parlare &#8211; in termini di \u2018dovere\u2019 implica generalmente che quello che \u2018dobbiamo\u2019 fare lo facciamo per qualcun altro invece che per noi stessi, che chi trae soddisfazione o vantaggio dalla nostra azione non siamo noi. Per comprendere meglio, ci si pu\u00f2 chiedere per esempio \u201cChe cosa accadrebbe se non lo facessi? Chi mi costringe? Chi lo vieta?\u201d in modo da ricostruire pi\u00f9 consapevolmente la causa, la motivazione reale e il risultato dell\u2019azione da compiere.<\/p>\n<p>Dal punto di vista fisico, come abbiamo visto nel capitolo dedicato a tempo e lavoro, il dovere porta lo stato dell\u2019organismo da una struttura pi\u00f9 interna &#8211; collegata al piacere e ai bisogni essenziali &#8211; a una pi\u00f9 esterna: dal centro del cervello alla corteccia, dal rene al surrene, dalla muscolatura interna a quella esterna. La corteccia controlla e contiene: noi, dal canto nostro \u2018faremmo altro\u2019. Ogni volta che diciamo \u2018devo\u2019, insieme al sistema nervoso simpatico entrano in attivit\u00e0 le strutture pi\u00f9 esterne del corpo, che ci costringono ad agire un po\u2019 come se ci prendessero di peso per superare la nostra resistenza, con ripercussioni sul movimento che vedremo meglio nel capitolo \u2018Sesso e intimit\u00e0\u2019.<\/p>\n<p>Quando diciamo \u2018devo\u2019, dunque, non consideriamo nostro il bisogno che affermiamo e ci alieniamo la spontaneit\u00e0 del desiderio. Dato che il bisogno, il desiderio, l\u2019eccitazione sono tutte qualit\u00e0 degli organi, ovvero del nucleo energetico del corpo, pensare in termini di dovere implica per prima cosa la disattivazione di questi ultimi. Senza il sostegno degli organi, ogni azione compiuta ha la stessa pesantezza di un trascinarsi.<\/p>\n<p>Quando ci\u00f2 che \u2018dobbiamo\u2019 fare si trasforma in qualcosa che \u2018vogliamo\u2019 fare disponiamo di una possibilit\u00e0 concreta per identificarci con i nostri impulsi. Se siamo noi a fare qualcosa, se ci riappropriamo del fatto che lo facciamo per noi stessi e non per qualcun altro, i muscoli possono sciogliersi e gli organi, tornando in azione, sostenerne il movimento. E il nostro stile vira nel senso della leggerezza.[:es]Cuando al hablar decimos: \u2018debo hacer algo\u2019 o \u2018deber\u00eda hacerlo\u2019 estamos perdiendo contacto con nuestro deseo, con nuestra necesidad real, con el placer que deriva de la actividad dirigida a satisfacerlo y, por lo tanto, con el sustento que esta actividad puede darle al cuerpo y al alma. Pensar &#8211; y hablar &#8211; en t\u00e9rminos de \u2018deber\u2019 implica generalmente que lo que \u2018debemos\u2019 hacer lo hacemos para los dem\u00e1s en vez de para nosotros mismos, que quien consigue satisfacci\u00f3n o ventajas de nuestra acci\u00f3n no somos nosotros. Para comprender mejor, uno se puede preguntar por ejemplo: \u00bfQu\u00e9 ocurrir\u00eda si no lo hiciera? \u00bfQui\u00e9n me obliga? \u00bfQui\u00e9n me lo proh\u00edbe? De esta manera que se reconstruye m\u00e1s conscientemente la causa, la motivaci\u00f3n real y el resultado de la acci\u00f3n que hay que cumplir.<\/p>\n<p>Desde el punto de vista f\u00edsico, como hemos visto en el cap\u00edtulo dedicado al tiempo y al trabajo, el deber lleva al estado del organismo de una estructura m\u00e1s interna &#8211; ligada al placer y a las necesidades esenciales &#8211; a una m\u00e1s externa: del centro del cerebro a la corteza, de los ri\u00f1ones a las suprarrenales, de la musculatura interna a la m\u00e1s externa. La corteza controla y contiene: nosotros, por nuestro lado, \u2018har\u00edamos otra cosa\u2019. Cada vez que decimos \u2018debo\u2019, junto al sistema nervioso simp\u00e1tico entran en actividad las estructuras m\u00e1s externas del cuerpo, que nos obligan a actuar como si nos levantaran a la fuerza para superar nuestra resistencia, con repercusiones sobre el movimiento que veremos mejor en el cap\u00edtulo \u2018Sexo e intimidad\u2019<\/p>\n<p>Cuando decimos \u2018debo\u2019, no consideramos nuestra la necesidad que afirmamos y alienamos nuestra espontaneidad hacia el deseo. Dado que la necesidad, el deseo, la excitaci\u00f3n son todas cualidades de los \u00f3rganos, o m\u00e1s bien del n\u00facleo energ\u00e9tico del cuerpo, pensar en t\u00e9rminos de deber implica, en primer lugar, la desactivaci\u00f3n de estos \u00faltimos. Sin el sost\u00e9n de los \u00f3rganos, cada acci\u00f3n realizada es tan pesada como arrastrarse.<\/p>\n<p>Cuando lo que \u2018debemos\u2019 hacer se transforma en algo que \u2018queremos\u2019 hacer, disponemos de una posibilidad concreta para identificamos con nuestros impulsos. Si somos nosotros quienes hacemos algo, si nos reapropiamos del hecho de que lo hacemos para nosotros mismos y no para otra persona, los m\u00fasculos pueden fundirse y los \u00f3rganos, al volver a la acci\u00f3n, sostienen el movimiento. Nuestro estilo cambia acerc\u00e1ndose a la ligereza.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quando parlando diciamo \u201cdevo fare qualcosa\u201d o addirittura \u201cdovrei\u2019 farla\u201d stiamo perdendo il contatto col nostro desiderio, col nostro reale bisogno, col piacere che deriva dall\u2019attivit\u00e0 volta a soddisfarlo, e quindi col nutrimento che quest\u2019attivit\u00e0 pu\u00f2 dare al corpo e all\u2019anima. Pensare &#8211; e parlare &#8211; in termini di \u2018dovere\u2019 implica generalmente che quello che [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-123","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-linguaggio"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&#039;Dovere&#039; e &#039;volere&#039; nel corpo - Pensare col corpo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/linguaggio\/italiano-dovere-e-volere-nel-corpo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&#039;Dovere&#039; e &#039;volere&#039; nel corpo - Pensare col corpo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quando parlando diciamo \u201cdevo fare qualcosa\u201d o addirittura \u201cdovrei\u2019 farla\u201d stiamo perdendo il contatto col nostro desiderio, col nostro reale bisogno, col piacere che deriva dall\u2019attivit\u00e0 volta a soddisfarlo, e quindi col nutrimento che quest\u2019attivit\u00e0 pu\u00f2 dare al corpo e all\u2019anima. Pensare &#8211; e parlare &#8211; in termini di \u2018dovere\u2019 implica generalmente che quello che [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/linguaggio\/italiano-dovere-e-volere-nel-corpo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pensare col corpo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-11T17:05:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"bodythinking\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"bodythinking\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/linguaggio\/italiano-dovere-e-volere-nel-corpo\/\",\"url\":\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/linguaggio\/italiano-dovere-e-volere-nel-corpo\/\",\"name\":\"&#039;Dovere&#039; e &#039;volere&#039; nel corpo - Pensare col corpo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-05-11T17:05:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/#\/schema\/person\/18add80ce5ecbe6ed743bd481f07ff98\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/linguaggio\/italiano-dovere-e-volere-nel-corpo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/linguaggio\/italiano-dovere-e-volere-nel-corpo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/linguaggio\/italiano-dovere-e-volere-nel-corpo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#039;Dovere&#039; e &#039;volere&#039; nel corpo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/\",\"name\":\"Pensare col corpo\",\"description\":\"Pensare col corpo\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/#\/schema\/person\/18add80ce5ecbe6ed743bd481f07ff98\",\"name\":\"bodythinking\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/092fae87e5996c39467589bf2b35241211aa5af8435abb9968b9d1db6007ce80?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/092fae87e5996c39467589bf2b35241211aa5af8435abb9968b9d1db6007ce80?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"bodythinking\"},\"url\":\"https:\/\/bodythinking.com\/it\/author\/bodythinking\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"&#039;Dovere&#039; e &#039;volere&#039; nel corpo - Pensare col corpo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/linguaggio\/italiano-dovere-e-volere-nel-corpo\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"&#039;Dovere&#039; e &#039;volere&#039; nel corpo - Pensare col corpo","og_description":"Quando parlando diciamo \u201cdevo fare qualcosa\u201d o addirittura \u201cdovrei\u2019 farla\u201d stiamo perdendo il contatto col nostro desiderio, col nostro reale bisogno, col piacere che deriva dall\u2019attivit\u00e0 volta a soddisfarlo, e quindi col nutrimento che quest\u2019attivit\u00e0 pu\u00f2 dare al corpo e all\u2019anima. Pensare &#8211; e parlare &#8211; in termini di \u2018dovere\u2019 implica generalmente che quello che [&hellip;]","og_url":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/linguaggio\/italiano-dovere-e-volere-nel-corpo\/","og_site_name":"Pensare col corpo","article_published_time":"2015-05-11T17:05:53+00:00","author":"bodythinking","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"bodythinking","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/linguaggio\/italiano-dovere-e-volere-nel-corpo\/","url":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/linguaggio\/italiano-dovere-e-volere-nel-corpo\/","name":"&#039;Dovere&#039; e &#039;volere&#039; nel corpo - Pensare col corpo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/#website"},"datePublished":"2015-05-11T17:05:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/#\/schema\/person\/18add80ce5ecbe6ed743bd481f07ff98"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/linguaggio\/italiano-dovere-e-volere-nel-corpo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bodythinking.com\/it\/linguaggio\/italiano-dovere-e-volere-nel-corpo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/linguaggio\/italiano-dovere-e-volere-nel-corpo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#039;Dovere&#039; e &#039;volere&#039; nel corpo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/#website","url":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/","name":"Pensare col corpo","description":"Pensare col corpo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/#\/schema\/person\/18add80ce5ecbe6ed743bd481f07ff98","name":"bodythinking","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/092fae87e5996c39467589bf2b35241211aa5af8435abb9968b9d1db6007ce80?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/092fae87e5996c39467589bf2b35241211aa5af8435abb9968b9d1db6007ce80?s=96&d=mm&r=g","caption":"bodythinking"},"url":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/author\/bodythinking\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bodythinking.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}